Lorsque Boone reprend conscience, il est attaché à un tronc arbre. Locke se tient devant lui, préparant une étrange décoction dans une coquille de noix de coco. Boone lui demande de le libérer, mais Locke refuse et applique la décoction sur la plaie que Boone a à la tête suite au coup qu’il a reçu. Il explique ensuite à Boone qu’il ne peut désormais plus compter que sur lui-même et il plante un couteau devant lui, presque à sa portée, lui expliquant qu’il ne tient qu’à lui de se libérer, mais qu’il doit le désirer vraiment.

 

Flash-back : Alors qu’il essaie de porter plainte auprès de la police australienne, on apprend une information intéressante : en réalité, Shannon et Boone n’ont aucun lien de sang, le père de Boone ayant épousé la mère de Shannon quand il étaient tous deux enfants. La police refusant de l’aider, Boone se rend sur le port ou travaille Brian, et lui demande de quitter Shannon. Ce dernier refuse et affirme qu’il l’aime, mais Boone lui demande alors combien au juste vaut son amour… Et Brian lui répond : 50.000 dollars.

 

Sur l’île, Kate et Sun travaillent ensemble sur le jardin crée par Sun. Croyant que Sun ne peut la comprendre, Kate parle très librement d’elle-même. Toutefois, alors qu’elle vient de dire quelque chose de particulièrement drôle, Sun pouffe de rire et Kate comprend alors qu’elle sait parler anglais ! Sun, cependant, lui fait jurer de garder le secret…

Sur la plage, Hurley fait de son mieux pour imiter les techniques de pêche de Jin, mais sans aucun succès. Frustré, il abandonne et retourne au campement. Mais là, il marche sur un oursin de mer et se met à crier de douleur ! Il demande alors à Jin d’uriner sur son pied pour prévenir l’infection. Ce dernier comprend la requête, mais refuse tout net.