de retour sur l'île on découvre Charlie essayant de retrouver les effets de Claire, il cherche des indices et un peu de réconfort, car Claire lui manque beaucoup. Kate emmène Charlie vers Sawyer, persuadé que c'est là qu'ils trouveront ces affaires. Mais Sawyer ne veut rien lui donner pour rien, Charlie le feinte et s’empare du journal.
Michael et Walt recherche de quoi monter le radeau. Quand Walt voit Locke et Boone qui rentre vers les caves, il dit à Michael qu'il part chercher de l'eau. Au moment où Boone et Locke reviennent aux caves Shannon attrape son frère, et lui demande pourquoi ils reviennent sans sanglier de leur chasse. Elle lui suggère d'aider Michael à monter le radeau. Boone refuse, très disant. Pendant ce temps Locke dit à Walt de respecter la décision de son père et lui demande de ne plus venir le voir. Michael tombe sur eux, il ne croit pas ce qu'il voit, Locke étant encore avec son fils. Locke explique qu'il ne veut pas passer du temps avec Walt et lui offre un superbe stylo en gage de paix. Michael n'en veut pas et lui que s'il le revoit avec son fils il le tuera. Il ordonne à Walt de s'éloigner de lui et le punit en brûlant la BD.
Flash-back : dans une chambre d'hôpital, on découvre Michael dans un fauteuil roulant, il travaille sur un dessin. Il raconte à l'infirmière qu'il le fait pour les 2 ans de son fils. Susan apparaît à l'entrée de la chambre, elle est venue car elle n'avait pas de nouvelle depuis 2 mois. Michael est déçu qu'elle ne soit pas venue avec Michael. Elle lui apprend qu'elle va se marier et que Brian va adopter Walt.
De retour sur l'île, Hurley dit à Michael que Walt se balade avec son chien dans la jungle, alors qu'il l'avait punit. Michael va directement voir Locke, mais Locke ne sait pas où est Walt. Il lui propose son aide pour retrouver son fils.
Flash-back : Walt est avec Vincent en train de lire un livre, Susan et Brian discutent boulot au premier plan. Walt les interrompt, Susan lui dit de finir ses devoirs. Il demande de l'aide à sa mère pour ses devoirs, et se sent vexé que personne ne lui porte attention. Tout à coup, Susan à un malaise, et quelques secondes plus tard, un oiseau s'écrase contre la fenêtre. C’est exactement le même que celui que Walt regardait sur son livre… Brian trouve la coïncidence étrange, et porte sur Walt un regard effrayé.
